"...Всякое сходство...". Вместо рецензии

  "... Всякое сходство между героями книги и живыми людьми является злонамеренным".                                                     

                                                                                                      Сергей Довлатов

по поводу сборника "Белоэмигранты в Болгарии. Воспоминания". М., 2013.

На днях читатели нашего сайта любезно сообщили о появлении сборника статей о русских эмигрантах в Болгарии. Книга безусловно интересная, содержащая ценную информацию о жизни русской колонии, данные и факты, воспоминания потомков. Однако первая же статья вызывает известное , мягко сказано, недоумение: ведь по жанру, стилю и содержанию место подобного произведения -на желтых страницах таблоидов. «Накопанные» в Интернете данные, присвоенные оттуда же и опубликованные, в большинстве своем, без разрешения владельцев фотографии, подделывание под прямую речь за счет, якобы, существовавших близких отношений с героем, готовым поделиться с автором самыми сокровенными воспоминаниями. Неудержимый вплеск разнузданной фантазии и, под конец – последний залп кликушеских выкликов...

Полное искажение образа человека, внесшего свой значимый вклад в историю наследия русской эмиграции, человека достойного и заслуживающего уважения. Еще живы люди, которые действительно имели доступ к Андрею Павловичу, для которых он действительно был примером и скромным героем своего времени, искренним патриотом своей Родины и достойным потомком семьи Мещерских. У них эти писания вызовут огорчение, гнев, возмущение, но не смогут запятнать образ друга free levitra samples и учителя. Но что же произойдет с неискушенным читателем, которому подается полностью искаженный, какой-то карикатурный персонаж, не имеющий ничего общего с человеком , о котором столь красноречиво пытается писать автор, смело смешивая жанр псевдонаучного исследования с детективными изысканиями и тонким психологическим анализом мира героев.

Не совсем понятно каким образом редакторы сборника, люди знающие и образованные, смогли пропустить такой текст в серьезное издание, которое, к тому же, финансируется столь авторитетной организацией.

16. 01. 2014 г.                                                               Н. Галь-Мещерская (Женева)